Datenschutzerklärung DSGVO

Please scroll down for English version
Pour la version française, veuillez défiler vers le bas

1. Information über die Erhebung personenbezogener Daten

1.1. Im Folgenden informiert die Galerie Max Hetzler („wir“, „uns“, „unsere“) über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website www.maxhetzler.com („Website“). Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.

1.2. Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung („DS-GVO“) ist die Galerie Max Hetzler, Bleibtreustraße 45, 10623 Berlin, info(at)maxhetzler.com (siehe unser Impressum). Anfragen zu datenschutzrechtlichen Fragestellungen können Sie über info(at)maxhetzler.com oder unsere Postadresse mit dem Zusatz „Datenschutzrechtliche Angelegenheit“ an uns richten.

1.3. Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

1.4. Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge informieren. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.


2. Ihre Rechte

2.1. Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

    a) Recht auf Auskunft,

    b) Recht auf Berichtigung oder Löschung,

    c) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,

    d) Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,

    e) Recht auf Datenübertragbarkeit.

2.2. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.


3. Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website

3.1. Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO):

    a) IP-Adresse;

    b) Datum und Uhrzeit der Anfrage;

    c) Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT);

    d) Inhalt der Anforderung (konkrete Seite);

    e) Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode;

    f) Jeweils übertragene Datenmenge;

    g) Website, von der die Anforderung kommt;

    h) Browser;

    i) Betriebssystem und dessen Oberfläche; und

    j) Sprache und Version der Browsersoftware.

3.2. Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.

3.3. Einsatz von Cookies:

    a) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

        aa) Transiente Cookies (dazu b)

        bb) Persistente Cookies (dazu c).

    b) Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen. Die Website verwendet den folgenden transienten Cookie:

        _utmb: Dieser Cookie wird von Google Analytics verwendet, um zu verfolgen, wie lange der Besucher sich jeweils auf unserer Website aufhält, d.h. wann der Besuch begonnen hat und wann er endet.

    c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Die Website verwendet die folgenden persistenten Cookies:

        aa) _ga, _gat, _gid, _utma: Diese Cookies von Google Analytics werden zur Messung des Verkehrs auf unserer Homepage verwendet und speichern die Anzahl der Besuche jedes Besuchers und den Zeitpunkt des ersten Besuchs, die früheren Besuche und den aktuellen Besuch (vor allem zur erneuten Kontrolle dieser Angaben). Die Lebensdauer der Cookies beträgt maximal zwei Jahre.

        bb) _utmv: Dieser Cookie von Google Analytics wird zur Messung des Verkehrs auf unserer Homepage verwendet und verfolgt, welcher Besucherkategorie Sie angehören. Die Lebensdauer des Cookies beträgt zwei Jahre.

        cc) _utmz: Dieser Cookie wird von Google (via Vimeo iframe) zur Messung des Verkehrs auf unserer Homepage verwendet und verfolgt, woher der Besucher kommt (Suchmaschine, Suchwort, Link). Die Lebensdauer des Cookies beträgt 180 Tage.

    d) Darüber hinaus verwendet die Website die Cookies _atuvc und _atuvs, die bei der Funktion „Add this“ (vgl. § 7 dieser Erklärung) oder „share“ verwendet werden. Dieser Cookie-Verwendung können Sie gem. § 7.4 dieser Erklärung mittels opt-out jederzeit für die Zukunft widersprechen.

    e) Schließlich wird auch der Cookie Concrete5 (ccmUserHash) verwendet. Unsere Homepage wird durch das Open-Source CMS Concrete5 gespeichert und administriert. Sie setzt Cookies, die verwendet werden, um Sie bei Ihrer Navigation auf der Website wiederzuerkennen und zu erfassen, ob Sie angemeldet sind. Der Cookie wird automatisch gelöscht, wenn der Browser geschlossen und Ihre Sitzung beendet wird.

    f) Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z.B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.


4. Einsatz von Social-Media-Plug-ins

4.1. Wir setzen derzeit folgende Social-Media-Plug-ins ein: Facebook, Artnet, Instagram Google+, Pinterest, Twitter, LinkedIn, Tumblr, Yumpu. Wir nutzen dabei die sog. Zwei-Klick-Lösung. Das heißt, wenn Sie unsere Seite besuchen, werden zunächst grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an die Anbieter der Plug-ins weitergegeben. Den Anbieter des Plug-ins erkennen Sie anhand der Markierung auf dem Kasten über seinem Anfangsbuchstaben oder seinem Logo. Wir eröffnen Ihnen die Möglichkeit, über den Button direkt mit dem Anbieter des Plug-ins zu kommunizieren. Nur wenn Sie auf das markierte Feld klicken und es dadurch aktivieren, erhält der Plug-in-Anbieter die Information, dass Sie die entsprechende Website unseres Online-Angebots aufgerufen haben. Zudem werden die unter § 3.1 dieser Erklärung genannten Daten übermittelt. Im Fall von Facebook wird nach Angabe des Anbieters in Deutschland die IP-Adresse sofort nach Erhebung anonymisiert. Durch die Aktivierung des Plug-ins werden also personenbezogene Daten von Ihnen durch uns an den jeweiligen Plug-in-Anbieter übermittelt und dort (bei US-amerikanischen Anbietern in den USA) gespeichert. Der Plug-in-Anbieter erhebt die Daten insbesondere über Cookies. Es besteht Möglichkeit, vor dem Klick auf den ausgegrauten Kasten über die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers alle Cookies zu löschen.

4.2. Wir haben hinsichtlich der Plug-in-Anbieter weder Einfluss auf die im Rahmen des jeweiligen Drittangebots erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorgänge, noch sind uns der volle Umfang der Datenerhebung, die Zwecke der Verarbeitung und die Speicherfristen bekannt. Auch zur Löschung der erhobenen Daten durch den Plug-in-Anbieter liegen uns keine Informationen vor.

4.3. Der Plug-in-Anbieter speichert die über Sie erhobenen Daten ggf. als Nutzungsprofile und nutzt diese ggf. für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung kann insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Darstellung von bedarfsgerechter Werbung und ggf. – je nach Angebot des Plug-in-Anbieters – zur Information anderer Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre im Zusammenhang mit dem Plug-in-Angebot stehende Aktivitäten auf unserer Website geschehen. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zu dessen Ausübung an den jeweiligen Plug-in-Anbieter wenden müssen. Über die Plug-ins bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit den sozialen Netzwerken und anderen Nutzern zu interagieren. Rechtsgrundlage für die Nutzung der Plug-ins ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO, wobei unser berechtigtes Interesse in der Bereitstellung eines interaktiven und benutzerfreundlichen Web-Angebots besteht.

4.4. Die Datenweitergabe erfolgt unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Plug-in-Anbieter besitzen und dort eingeloggt sind. Wenn Sie bei dem Plug-in-Anbieter eingeloggt sind, werden Ihre bei uns erhobenen Daten direkt Ihrem beim Plug-in-Anbieter bestehenden Konto zugeordnet. Wenn Sie den aktivierten Button betätigen und z.B. die Seite verlinken, speichert der Plug-in-Anbieter auch diese Information in Ihrem Nutzerkonto und teilt sie Ihren Kontakten öffentlich mit. Eine Zuordnung von Informationen zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter können Sie vermeiden, indem Sie sich nach Nutzung des jeweiligen sozialen Netzwerks, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons auf unserer Website, vom jeweiligen Netzwerk ausloggen.

4.5. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den im Folgenden verlinkten Datenschutzerklärungen dieser Anbieter. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre:

    a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; Datenschutzerklärung; weitere Informationen zur Datenerhebung hier. Facebook hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen.

    b) Artnet Worldwide Corporation, 233 Broadway, 26th Floor, New York, NY 10279, USA; Datenschutzerklärung. Artnet hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, EU-US-Privacy-Shield.

    c) Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA; Datenschutzerklärung.

    d) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; Datenschutzerklärung. Google hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, EU-US-Privacy-Shield.

    e) Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland; Datenschutzerklärung.

    f) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; Datenschutzerklärung. Twitter hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, EU-US-Privacy-Shield.

    g) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; Datenschutzerklärung. LinkedIn hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, EU-US-Privacy-Shield.

    h) Tumblr, Inc. befindet sich 770 Broadway, New York, NY 10003, USA; Datenschutzerklärung.

    i) Yumpu.com, betrieben durch i-magazine AG, Verwaltungsrat Kuster Martin, Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau; Datenschutzerklärung.


5. Verwendung von Google Analytics

5.1. Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden nach Angabe von Google in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Website-Betreiber zu erbringen.

5.2. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nach Angabe von Google nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

5.3. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: Browser-Plug-in

5.4. Diese Website verwendet Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den über Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gelöscht.

5.5. Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung unserer Website analysieren und regelmäßig verbessern zu können. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Für die Ausnahmefälle, in denen personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen, EU-US-Privacy-Shield. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO, wobei unser berechtigtes Interesse in der Bereitstellung eines interaktiven und benutzerfreundlichen Web-Angebots und dessen fortlaufender Optimierung besteht.

5.6. Informationen des Drittanbieters: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Nutzerbedingungen, Datenschutzübersicht, sowie die Datenschutzerklärung.

6. AddThis-Bookmarking

6.1. Unsere Website enthält zudem AddThis-Plug-ins. Diese Plug-ins ermöglichen Ihnen das Setzen von Bookmarks bzw. das Teilen von interessanten Inhalten mit anderen Nutzern. Über die Plug-ins bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit den sozialen Netzwerken und anderen Nutzern zu interagieren, sodass wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten können. Rechtsgrundlage für die Nutzung der Plug-ins ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO, wobei unser berechtigtes Interesse in der Bereitstellung eines interaktiven und benutzerfreundlichen Web-Angebots besteht.

6.2. Über diese Plug-ins baut Ihr Internetbrowser eine direkte Verbindung mit den Servern von AddThis und gegebenenfalls dem gewählten sozialen Netzwerk- oder Bookmarking-Dienst auf. Die Empfänger erhalten die Information, dass Sie die entsprechende Website unseres Online-Angebots aufgerufen haben sowie die unter § 3.1 dieser Erklärung genannten Daten. Diese Informationen werden auf den Servern von AddThis in den USA verarbeitet. Wenn Sie Inhalte auf unserer Webseite an soziale Netzwerke oder Bookmarking-Dienste senden, kann eine Verbindung zwischen dem Besuch unserer Webseite und Ihrem Nutzerprofil bei dem entsprechenden Netzwerk hergestellt werden. Wir haben weder Einfluss auf die erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorgänge noch sind uns der volle Umfang der Datenerhebung, die Zwecke der Verarbeitung, die Speicherfristen bekannt. Auch zur Löschung der erhobenen Daten durch den Plug-in-Anbieter liegen uns keine Informationen vor.

6.3. Der Plug-in-Anbieter speichert die über Sie erhobenen Daten ggf. als Nutzungsprofile und nutzt diese ggf. für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung kann insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Darstellung von bedarfsgerechter Werbung und ggf. – je nach Angebot des Plug-in-Anbieters – zur Information anderer Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre im Zusammenhang mit dem Plug-in-Angebot stehende Aktivitäten auf unserer Website geschehen. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zu dessen Ausübung an den jeweiligen Plug-in-Anbieter wenden müssen.

6.4. Wenn Sie nicht an diesem Verfahren teilnehmen möchten, können Sie der Datenerhebung und -speicherung jederzeit durch Setzen eines Opt-out-Cookies mit Wirkung für die Zukunft widersprechen: Opt-out-Cookies. Alternativ können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er das Setzen eines Cookies verhindert.

6.5. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter sowie weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre erhalten Sie bei: AddThis LLC, 1595 Spring Hill Road, Sweet 300, Vienna, VA 22182, USA, Datenschutzerklärung.


7. Einbindung von YouTube-Videos

7.1. Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf YouTube gespeichert sind und von unserer Website aus direkt abspielbar sind. Diese sind alle im „erweiterten Datenschutz-Modus“ eingebunden, d.h. dass keine Daten über Sie als Nutzer an YouTube übertragen werden, wenn Sie die Videos nicht abspielen. Erst wenn Sie die Videos abspielen, werden die in Absatz 2 genannten Daten übertragen. Auf diese Datenübertragung haben wir keinen Einfluss.

7.2. YouTube erhält bei entsprechender Aktivität die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Zudem werden die unter § 3.1 dieser Erklärung genannten Daten übermittelt. Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung kann insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und ggf. – je nach Angebot des Anbieters – zur Information anderer Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre im Zusammenhang mit dem Angebot stehende Aktivitäten auf unserer Website geschehen. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zu dessen Ausübung an YouTube richten müssen.

7.3. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: Datenschutzerklärung. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, EU-US-Privacy-Shield.


8. Einbindung von Vimeo-Videos

8.1. Wir haben Vimeo-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf Vimeo gespeichert sind und von unserer Website aus direkt abspielbar sind.

8.2. Vimeo erhält bei entsprechender Aktivität die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Zudem werden die unter § 3.1 dieser Erklärung genannten Daten übermittelt. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Vimeo ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Vimeo speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie ggf. für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung kann insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und ggf. – je nach Angebot des Anbieters – zur Information anderer Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre im Zusammenhang mit dem Angebot stehende Aktivitäten auf unserer Website geschehen. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zu dessen Ausübung an Vimeo richten müssen.

8.3. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Vimeo erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: Datenschutzerklärung.


9. Einbindung von Google Maps

9.1. Diese Website nutzt das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.

9.2. Google erhält bei entsprechender Aktivität die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Zudem werden die unter § 3.1 dieser Erklärung genannten Daten übermittelt. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie ggf. für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung kann insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und ggf. – je nach Angebot des Anbieters – zur Information anderer Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre im Zusammenhang mit dem Angebot stehende Aktivitäten auf unserer Website geschehen. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zu dessen Ausübung an Google richten müssen.

9.3. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: Datenschutzerklärung. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US Privacy Shield unterworfen, EU-US-Privacy-Shield.


10. Newsletter

10.1. Sie können unseren Newsletter abonnieren, mit dem wir Sie über unsere aktuellen Angebote informieren. Die beworbenen Waren und Dienstleistungen sind in der Einwilligungserklärung benannt.

10.2. Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-opt-in-Verfahren. Das heißt, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen. Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht innerhalb von 24 Stunden bestätigen, werden Ihre Informationen gesperrt und nach einem Monat automatisch gelöscht. Darüber hinaus speichern wir jeweils Ihre eingesetzten IP-Adressen und Zeitpunkte der Anmeldung und Bestätigung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können.

10.3. Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein Ihre E-Mail-Adresse. Die Angabe weiterer, gesondert markierter Daten ist freiwillig und wird verwendet, um Sie persönlich ansprechen zu können. Nach Ihrer Bestätigung speichern wir Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck der Zusendung des Newsletters. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO.

10.4. Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Den Widerruf können Sie durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link, per E-Mail an info(at)maxhetzler.com oder durch eine Nachricht an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.

10.5. Zur Versendung unseres Newsletters an vielzählige Abonnenten bedienen wir uns des E-Mail-Versendungssystems von MailChimp. Diese Software ermöglicht es uns, denselben Inhalt des Newsletters an alle unsere Kunden und Interessenten gleichzeitig, bei Bedarf individualisiert, zu versenden. Wenn Sie sich für die Versendung des Newsletters per E-Mail anmelden, willigen Sie in die Datenübertragung an MailChimp ein. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter sowie weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre erhalten Sie bei MailChimp, geführt von The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA; Datenschutzerklärung.

10.6. Wir weisen Sie darauf hin, dass wir bei Versand des Newsletters Ihr Nutzerverhalten auswerten. Für diese Auswertung beinhalten die versendeten E-Mails sogenannte Web-Beacons bzw. Tracking-Pixel, die Ein-Pixel-Bilddateien darstellen, die auf unserer Website gespeichert sind. Für die Auswertungen verknüpfen wir die in § 3.1 genannten Daten und die Web-Beacons mit Ihrer E-Mail-Adresse und einer individuellen ID.


11. Nutzung unseres Webshops

11.1. Wenn Sie in unserem Webshop bestellen möchten, ist es für den Vertragsabschluss erforderlich, dass Sie Ihre persönlichen Daten angeben, die wir für die Abwicklung Ihrer Bestellung benötigen. Für die Abwicklung der Verträge notwendige Pflichtangaben sind gesondert markiert, weitere Angaben sind freiwillig. Die von Ihnen angegebenen Daten verarbeiten wir zur Abwicklung Ihrer Bestellung. Dazu können wir Ihre Zahlungsdaten an unsere Hausbank weitergeben. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DS-GVO.

11.2. Wir können die von Ihnen angegebenen Daten zudem verarbeiten, um Sie über weitere interessante Produkte aus unserem Portfolio zu informieren oder Ihnen E-Mails mit technischen Informationen zukommen lassen.

11.3. Wir sind aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben verpflichtet, Ihre Adress-, Zahlungs- und Bestelldaten für die Dauer von zehn Jahren zu speichern. Allerdings nehmen wir nach zwei Jahren eine Einschränkung der Verarbeitung vor, d.h. Ihre Daten werden nur zur Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen eingesetzt.


12. Speicherdauer

12.1. Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich für eine angemessene Zeit, wie es für die Zwecke, für die diese gemäß dieser Datenschutzerklärung erhoben werden, erforderlich ist, gem. Art. 13 Abs. 2 lit. a DSGVO, auf.

12.2. Es kann jedoch vorkommen, dass wir gesetzlich verpflichtet sind, bestimmte Daten über einen längeren Zeitraum zu speichern. In diesem Fall tragen wir dafür Sorge, dass Ihre personenbezogenen Daten über den gesamten Zeitraum gemäß dieser Datenschutzerklärung behandelt werden. Informationen zur Speicherdauer von Cookies finden Sie unter § 3 dieser Erklärung.


13. Widerspruch oder Widerruf der Einwilligung

13.1. Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben.

13.2. Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.

13.3. Selbstverständlich können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Über Ihren Werbewiderspruch können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten informieren: info(at)maxhetzler.com.


14. Externe Links

14.1. Die Website enthält Querverweise („Links“) auf von anderen Betreibern bereitgehaltene Inhalte auf deren Websites. Für die Inhalte dieser Websites haftet der jeweilige Drittanbieter. Wir haben keinen Einfluss auf die Inhalte von verlinkten Websites und machen uns diese nicht zu eigen.

14.2. Auf den verlinkten Websites waren zum Zeitpunkt der erstmaligen Setzung des jeweiligen Links keine evidenten Rechtsverstöße ersichtlich. Es ist nicht auszuschließen, dass die Inhalte im Nachhinein von den jeweiligen Drittanbietern verändert werden. Wir überprüfen die verlinkten Websites nicht ständig auf Veränderungen. Sollten wir Kenntnis von einem Rechtsverstoß auf einer verlinkten Website erlangen, wird der jeweilige Link auf unserer Website unverzüglich gelöscht. Sollten Sie der Ansicht sein, dass ein verlinkter Inhalt gegen geltendes Recht verstößt oder sonst unangemessene Inhalte hat, so teilen Sie uns dies bitte mit.


Data Protection Declaration

1. Information on the Collection of Personal Data

1.1. In what follows, Galerie Max Hetzler (‘we’, ‘us’, ‘our’) is providing information on the collection of personal data occurring when you are using our website www.maxhetzler.com (‘website’). Personal data are all data that can be related to you in person, e.g. name, address, e-mail addresses, user behaviour.

1.2. Galerie Max Hetzler, Bleibtreustraße 45, 10623 Berlin, info(at)maxhetzler.com (see our imprint) is the controller pursuant to Article 4(7) EU General Data Protection Regulation (‘GDPR’). Enquiries about data protection issues can be directed to us via info(at)maxhetzler.com or via our postal address, with the addendum ‘Data Protection Matter’.

1.3. If you are contacting us via e-mail or via a contact form, we will be saving data you are providing us with (your e-mail address as well as, possibly, your name and telephone number) in order to answer your questions. We will erase any data produced in this context as soon as saving it is no longer necessary, or restrict processing in case statutory storage obligations hold.

1.4. In case we rely on contracted providers for individual functions of our services or we want to use your data for advertising purposes, we will inform you on the respective processes in detail below. There, we will also state the designated criteria for storage periods.


2. Your Rights

2.1. You have the following rights towards us with regard to personal data concerning you:

    a) Right to information,

    b) Right to rectification or erasure,

    c) Right to restriction of processing,

    d) Right to object against processing,

    e) Right to data portability.

2.2. In addition, you have to right to complain to a data protection supervisory authority about our processing of your personal data.


3. Collection of Personal Data When Visiting Our Website

3.1. When you are using our website merely informationally, that is, when you do not register nor otherwise transmit information to us, we are only collecting the personal data that your browser is transmitting to our server. If you wish to view our website, we are are collecting the following data, which we require technically in order to show you our website and to ensure stability and safety (the legal basis being Article 6(1)(1)(f) GDPR):

    a) IP address;

    b) Date and time of request;

    c) Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT);

    d) Content of request (particular page);

    e) Access status/HTTP status code;

    f) Individual amount of data transferred;

    g) Website from which the request originates;

    h) Browser;

    i) Operating system and its surface; and

    j) Language and version of browser software.

3.2. In addition to the data aforementioned, cookies are saved on your computer when you are using our website. Cookies are small text files that are saved on your hard disk under attribution to the browser you are using and by which the entity that is placing the cookies (in this case, us) is obtaining certain information. Cookies are not able to run programmes nor to transmit viruses to your computer. Their purpose is to make the entire internet service more user-friendly and more effective.

3.3. Use of cookies:

    a) This website is using the following types of cookies, the scope and operating principles of which will be explained in what follows:

        aa) Transient cookies (see b)

        bb) Persistent cookies (see c).

    b) Transient cookies are deleted automatically as soon as you close your browser. This particularly includes session cookies. These are saving a so-called session ID, which allows for relating several requests of you browser to the same session. Thus, your computer can be recognised when you return to our website. Session cookies are deleted as soon as you log off or close your browser. Our website is using the following transient cookie:

        _utmb: This cookie is used by Google Analytics in order to track how long an individual visitor stays on our website, that is, at what time the visit has started and at what time it ends.

    c) Persistent Cookies are automatically deleted after a designated time, which may vary according to the relevant cookie. You may delete these cookies at any time using the security settings of your browser. This website is using the following persistent cookies:

        aa) _ga, _gat, _gid, _utma: These cookies are used by Google Analytics in order to measure traffic on our homepage and they are saving the amount of visits by each visitor as well as the time of the first visit, prior visits and the current visit (in particular for the purpose of controlling these details again). The lifetime of these cookies is two years as a maximum.

        bb) _utmv: This cookie is used by Google Analytics in order to measure traffic on our homepage and tracks to which user category you belong. The lifetime of this cookie is two years.

        cc) _utmz: This cookie is used by Google (via Vimeo iframe) in order to measure traffic on our homepage and tracks where the user is coming from (search engine, search word, link). The lifetime of this cookie is 180 days.

    d) Furthermore, our website is using the cookies _atuvc and _atuvs, which are being used with the ‘Add this’ (see Sec. 7 of this Declaration) or ‘share’ functions. Pursuant to Section 7.4, you may object to this use of cookies by way of opt-out at any time with regard to the future.

    e) Finally, the cookie Concrete5 (ccmUserHash) is also being used. Our homepage is being saved and administered through the open source CMS Concrete5. It is placing cookies which are used to recognise you when you are navigating on our website and to determine whether you are logged in. The cookie will be deleted automatically as soon as the browser is closed and the session is terminated.

    f) You may configure your browser settings according to your preferences, e.g. refuse to accept third party cookies or all cookies. Please note that in this case, you may not be able to use all functions of this website.


4. Use of Social Media Plugins

4.1. At present, we are using the following social media plugins: Facebook, Artnet, Instagram Google+, Pinterest, Twitter, LinkedIn, Tumblr, and Yumpu. In doing so, we are using the so-called two-click solution. This means that, in general, when you are visiting our page, at first, no personal data is forwarded to the plugin providers. You can recognise the provider of the relevant plugin by the mark on the box above its initial or logo. We enable you to communicate with the plugin provider directly through the button. Only in case you click on the marked field and thereby activate it, the plugin provider will obtain the information that you have accessed the relevant website of our online services. In addition, the data named in Section 3.1 of this Declaration will be transmitted. In the case of Facebook, in Germany, the IP address will by made anonymous immediately after collection according to the provider. This means that by activating the plugin, personal data of yours will be transmitted by us to the relevant plugin provider and saved there (in the US with US providers). The plugin provider is collecting the data in particular by means of cookies. It is possible to delete all cookies prior to clicking on the greyed-out box by using the security settings of your browser.

4.2. With regard to the plugin providers, neither do we have influence on data collected and data processing in the course of the respective third party service, nor do we know the full extent of data collection, the purposes of processing or the storage periods. Neither do we have information on erasure of collected data by the plugin provider.

4.3. The plugin provider may save data collected on you as usage profiles and use these for the purposes of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website. In particular, such analysis may occur (even for users not logged in) in order to present demand-oriented advertisement and, possibly, – depending on the service of the plugin provider – in order to inform other users of the social network on your activities on our website related to the plugin service. You have the right to object against the formation of such user profiles, for the exercise of which you have turn to respective plugin provider. Through the plugins, we enable you to interact with the social networks and other users. The legal basis for the use of the plugins is Article 6(1)(1)(f) GDPR, our legitimate interest being the provision of a interactive and user-friendly web service.

4.4. Data is being forwarded independently of whether you have an account with the plugin provider and whether you are logged in to it. In case you are logged in with your plugin provider, your data collected with us will be attributed directly to your account with the plugin provider. If you press the activated button and e.g. link the page, the plugin provider will also save this information in your user account and publicly communicate it to your contacts. You can avoid attribution of information to your profile with the plugin provider by logging out of the respective network after using the respective social network, however, in particular, before activating the button on our website.

4.5. You will find further information on purpose and scope of data collection and processing by the plugin provider in the data protection declarations of these providers linked hereinafter. There you will also find further information on your related rights and possible settings for protecting your privacy:

    a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; Data Protection Declaration; further informationen on data collection here. Facebook has submitted to the EU-US Privacy Shield.

    b) Artnet Worldwide Corporation, 233 Broadway, 26th Floor, New York, NY 10279, USA; Data Protection Declaration. Artnet has submitted to the EU-US Privacy Shield, EU-US Privacy Shield.

    c) Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA; Data Protection Declaration.

    d) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; Data Protection Declaration. Google has submitted to the EU-US Privacy Shield, EU-US Privacy Shield.

    e) Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland; Data Protection Declaration.

    f) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; Data Protection Declaration. Twitter has submitted to the EU-US Privacy Shield, EU-US Privacy Shield.

    g) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; Data Protection Declaration. LinkedIn has submitted to the EU-US Privacy Shield, EU-US Privacy Shield.

    h) Tumblr, Inc. is located 770 Broadway, New York, NY 10003, USA; Data Protection Declaration.

    i) Yumpu.com, operated by i-magazine AG, Director Kuster Martin, Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau; Data Protection Declaration.


5. Use of Google Analytics

5.1. This website uses Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. (‘Google’). Google Analytics uses Cookies, that is, text files that are saved on your computer and that allow for an analysis of your usage of the website. The information on your usage of the website created by the cookie will, according to Google, generally be transmitted to a Google server in the US and saved there. In case of activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be shortened in advance within Member States of the European Union of other Contracting States to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address will be transferred to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of the website in order to analyse your usage of the website, in order to compile reports on website activities, and in order to provide further services connected to the use of the website and the use of the internet vis-à-vis the website operator.

5.2. According to Google, the IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics will not be merged with other Google data.

5.3. You can prevent the saving of the cookies by making the relevant settings in your browser software; however, we point out to you that in this case, you might not be able to fully use all functionalities of this website. Furthermore, you can prevent the collection of data created by the cookie and related to your usage of the website (including your IP address) to Google as well as the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plugin avaiblable under the following link: Browser-Plug-in

5.4. This website uses Google Analytics with the extension ‘_anonymizeIp()’. By this, IP addresses will be processed in shortened form, which excludes them from being able to relate in person. Insofar as data collected on you relate in person, this relation, as a result, will be excluded instantaneously and by this, the personal data will be deleted immediately.

5.5. We make use of Google Analytics in order to be able to analyse and regularly improve usage of our website. Through the statistics obtained, we are able to improve our service and make it more interesting for you as a user. For the cases of exception, in which personal data are being transmitted into the US, Google has submitted to the EU-US Privacy Shield, EU-US Privacy Shield. The legal basis for the use of Google Analytics is Article 6(1)(1)(f) GDPR, our legitimate interest being the provision of an interactive and user-friendly web service and its continuous optimisation.

5.6. Information of the third party provider: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, telefax: +353 (1) 436 1001. Terms of Use, Data Protection Overview, and Data Protection Declaration.

6. AddThis Bookmarking

6.1. Furthermore, our website contains AddThis plugins. These plugins allow you to place bookmarks or share interesting content with other users. Through the plugins, we enable you to interact with the social networks and other users, so that we are able to improve our service and make it more interesting for you as a user. The legal basis for using the plugins is Article 6(1)(1)(f) GDPR, our legitimate interest being the provision of an interactive and user-friendly web service.

6.2. Through these plugins, you internet browser is establishing a direct connection with the AddThis servers and potentially the social network or bookmarking service chosen. The recipients obtain the information that you have opened the respective website of our online service as well as the data listed in Section 3.1 of this Declaration. This information will be processed with the AddThis servers in the US. If you send content on our website to social networks or bookmarking services, a connection may be drawn between the visit to our website and your user profile with the respective network. Neither do we have influence on data collected or data processing processes nor do we know the full scope of data collection, the purposes of processing, or the retention periods. Neither do we have information on the plugin provider’s erasure of the data collected.

6.3. The plugin provider might save data collected on you as usage profiles and use these for the purposes of advertising, market research, and/or demand-oriented design of its website. In particular, such analysis may occur (even for users not logged in) in order to display demand-oriented advertisement and, potentially – depending on the service of the plugin provider –, in order to inform other users of the social network on your activities on our website in connection with the plugin service. You have the right to object to the formation of these user profiles, for the exertion of which you have to turn to the respective plugin provider.

6.4. In case you do not want to participate in this procedure, you can object to data collection and storage at any time with effect to the future by placing an opt-out cookie: Opt-out Cookies. Alternatively, you can set your browser in such a way that it prevents the placing of cookies.

6.5. You can obtain further information on purpose and scope of data collection and processing by the plugin provider as well as further information on your rights in this regard and potential settings for the protection of your pricacy with: AddThis LLC, 1595 Spring Hill Road, Sweet 300, Vienna, VA 22182, USA, Data Protection Declaration.


7. Embedding of YouTube Videos

7.1. We have embedded YouTube videos in our online services, which are saved on YouTube and which can be played directly from our website. All of these are embedded in ‘privacy-enhanced mode’, which means that no data on you as as user will be transmitted to YouTube unless you play the videos. Only when you play the videos, the data listed in Subsection 2 will be transmitted. We have no influence on this data transmission.

7.2. Upon relevant activity, YouTube obtains the information that you have opened the the respective subpage of our website. In addtion, the data listed in Section 3.1 of this Declaration will be transmitted. This occurs independently of whether YouTube provides a user account through which you are logged in or whether there is no user account. If you are logged in with Google, your data will be attributed directly to your account. If you do not desire the attribution with your YouTube profile, you have to log off prior to activating the button. YouTube will save your data as usage profiles and use them for purposes of advertising, market research, and/or demand-oriented design of its website. In particular, such analysis may occur (even for users not logged in) in order to provide demand-oriented advertisement and, potentially – depending on the service of the provider –, in order to inform other users of the social network on your activities on our website in connection with the service. You have the right to object to the formation of these user profiles, for the exertion of which you have to turn to YouTube.

7.3. You can obtain further information on purpose and scope of data collection and processing by YouTube from YouTube’s Data Protection Declaration. From there, you can also obtain further information on your rights in this regard and potential settings for the protection of your pricacy: Data Protection Declaration. Google also processes your personal data in the US and has submitted to the EU-US Privacy Shield, EU-US Privacy Shield.


8. Embedding of Vimeo Videos

8.1. We have embedded Vimeo videos in our online services, which are saved on Vimeo and which can be played directly from our website.

8.2. Upon relevant activity, Vimeo obtains the information that you have opened the the respective subpage of our website. In addtion, the data listed in Section 3.1 of this Declaration will be transmitted. This occurs independently of whether Vimeo provides a user account through which you are logged in or whether there is no user account. Vimeo will save your data as usage profiles and might use them for purposes of advertising, market research, and/or demand-oriented design of its website. In particular, such analysis may occur (even for users not logged in) in order to provide demand-oriented advertisement and, potentially – depending on the service of the provider –, in order to inform other users of the social network on your activities on our website in connection with the service. You have the right to object to the formation of these user profiles, for the exertion of which you have to turn to Vimeo.

8.3. You can obtain further information on purpose and scope of data collection and processing by Vimeo from Vimeo’s Data Protection Declaration. From there, you can also obtain further information on your rights in this regard and potential settings for the protection of your pricacy: Data Protection Declaration.


9. Embedding of Google Maps

9.1. This Website uses the Google Maps service. This allows us to show you interactive maps directly within the website and allows you the convenient use of the maps function.

9.2. Upon relevant activity, Google obtains the information that you have opened the the respective subpage of our website. In addtion, the data listed in Section 3.1 of this Declaration will be transmitted. This occurs independently of whether Google provides a user account through which you are logged in or whether there is no user account. If you are logged in with Google, your data will be attributed directly to your account. If you do not desire the attribution with your Google profile, you have to log off prior to activating the button. Google will save your data as usage profiles and use them for purposes of advertising, market research, and/or demand-oriented design of its website. In particular, such analysis may occur (even for users not logged in) in order to provide demand-oriented advertisement and, potentially – depending on the service of the provider –, in order to inform other users of the social network on your activities on our website in connection with the service. You have the right to object to the formation of these user profiles, for the exertion of which you have to turn to Google.

9.3. You can obtain further information on purpose and scope of data collection and processing by the plugin provider from the Data Protection Declarations of the provider. There, you can also obtain further information on your rights in this regard and potential settings for the protection of your pricacy: Data Protection Declaration. Google also processes your personal data in the US and has submitted to the EU-US Privacy Shield, EU-US Privacy Shield.


10. Newsletter

10.1. You can subscribe to our newsletter, with which we inform you on our current offers. The goods and services advertised are named in the declaration of consent.

10.2. We are using the so-called double opt-in procedure for the registration with our newsletter. This means that after your registration, we will send you an e-mail to the e-mail address given, in which we ask you to confirm that you wish the newsletter to be sent. Unless you confirm your registration within 24 hours, your information will be blocked and, after one month, erased automatically. Furthermore, we will save the IP addresses you used in the relevant cases and the times of registration and confirmation. The purpose of this procedure is to prove your registration and, potentially, to resolve a potential misuse of your personal data.

10.3. The only mandatory information for sending the newsletter is your e-mail address. Providing further data separately marked is voluntary and is used in order to be able to address you in person. After your confirmation, we will save your e-mail address for the purpose of sending you the newsletter. The legal basis is Article 6(1)(1)(a) GDPR.

10.4. Your may revoke your consent into sending the newsletter at any time and unsubscribe the newsletter. You may declare revocation by clicking on the link provided in each newsletter e-mail, via e-mail to info(at)maxhetzler.com or via message sent to the contact data provided in the imprint.

10.5. We make use of the MailChimp e-mail delivery system in order to deliver our newsletter to a large number of subscribers. This software allows us to send the same content of the newsletter to all of our customers and prospects at the same time, and, where required, personalised. If you register for having sent the newsletter via e-mail, you consent into the transmission of data to MailChimp. You may revoke your consent at any time. You can obtain further information on purpose and scope of data collection and processing by the plugin provider as well as further information on your rights in this regard and potential settings for the protection of your pricacy with MailChimp, lead by The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA; Data Protection Declaration.

10.6. We point out to you that we analyse your user behaviour when sending the newsletter. For the purpose of this analysis, the e-mails sent contain so-called web beacons or tracking pixels, that is, one-pixel image files that are stored on our website. For the purpose of the analyses, we will link the data listed in Section 3.1 and the web beacons with your e-mail address and an individual ID.


11. Use of Our Web Shop

11.1. If you wish to place an order with our web shop, it is necessary for the formation of the contract that you submit your personal data that we need in order to handle your order. Mandatory information necessary for handling the contract is marked separately, while further information is voluntary. We will process the data submitted by you for handling your order. For this, we may pass on your payment data to our house bank. Legal basis for this is Article 6(1)(1)(b) GDPR.

11.2. Furthermore, we may process the data submitted by you in order to inform you on further interesting products out of our portfolio or in order to send you e-mails with technical information.

11.3. Due to commercial and tax law requirements, we are obligated to store your address, payment, and order data for a period of ten years. However, after two years, we restrict processing, that is, your data will only be used for meeting the statutory requirements.


12. Retention Period

12.1. In general, pursuant to Article 13(2)(a) GDPR, we keep your personal data for an appropriate amount of time, as it is required for the purposes for which they have been collected according to this Data Protection Declaration.

12.2. It may occur, however, that we are obligated by statute to store certain data for a longer period. In this case, we take care that your personal data are being treated in accordance with this Data Protection Declaration over the entire period. You can find information on the storage time of cookies in Section 3 of this Declaration.


13. Objection or Revocation of Consent

13.1. In case you declared consent into processing your data, you may revoke it at any time. Such revocation affects the permissibility of the processing of your personal data after you have declared it to us.

13.2. Insofar as we base the processing of your personal data on balance of interests, you may lodge an objection against processing. This is the case if processing, in particular, is not necessary for fulfilling a contract with you, which is described by us, respectively, in the following description of functions. We ask you to present, when exerting such objection, the reasons for which your personal data should not be processed as done by us. Upon your substantiated objection, we will check the facts and either suspend or adjust data processing or present to you our compelling reasons worthy of protection for which we maintain processing.

13.3. Of course, you may object to the processing of your personal data for the purposes of advertising and data analysis at any time. You may inform us on your advertising objection via the following contact data: info(at)maxhetzler.com.


14. External Links

14.1. The website contains cross-references (‘Links’) to content provided by other operators on their websites. The respective third party provider is liable for the content of these websites. We do not have any influence on the content of linked websites and do not make them our own.

14.2. At the time of first placing the respective links, no evident breaches of law were apparent on the linked websites. It cannot be excluded that the content is changed by the respective third party providers in the aftermath. We do not continually check the linked websites for changes. Should we learn of a breach of law on a linked website, the relevant link will be deleted immediately. Should you consider a linked content to be in breach of law or to have otherwise inappropriate content, please tell us about it.


Déclaration relative à la protection des données à caractère personnel

1. Informations relatives à la collecte des données personnelles

1.1. Aux termes de la présente Déclaration, la Galerie Max HETZLER (« nous », « notre », « nos ») vous offre la possibilité de connaître les modalités et finalités d’utilisation de vos données à caractère personnel, collectées et traitées notamment à l’occasion de votre consultation de notre site Internet www.maxhetzler.com. Il convient d’entendre par données à caractère personnel toute information personnelle, notamment : le nom, le prénom, l’adresse postale et de courrier électronique, ainsi que le comportement de l’utilisateur (« vous », « internaute »).

1.2. La Galerie Max HETZLER, sise 57, rue du Temple – 75004 Paris, info(at)maxhetzler.com (consultez notre imprint) est désignée comme responsable de la collecte et du traitement des données à caractère personnel effectués sur le site Internet www.maxhetzler.com, conformément à l’article 4 (7) du Règlement européen général sur la protection des données (« RGPD»). Nous nous engageons à répondre à toute question qui nous serait posée concernant les données à caractère personnel par courrier électronique à l’adresse suivante : info(at)maxhetzler.com ou par courrier à notre adresse postale en mentionnant comme objet « Information relative aux données personnelles ».

1.3. Pour l’ensemble des messages que vous nous adressez par courrier électronique ou par l’intermédiaire de notre formulaire de contact, nous nous autorisons à traiter les données que vous nous faites parvenir (adresse électronique, nom, numéro de téléphone notamment) afin de répondre au mieux à vos questions. Nous nous engageons à effacer l’ensemble de ces données à caractère personnel dès lors que leur collecte n’est plus nécessaire ou d’en restreindre leur traitement lorsque des obligations de stockage et de conservation sont contractuellement ou légalement prévues.

1.4. Dans l’hypothèse où nous serions contraints de contracter avec des tiers pour vous fournir un service personnalisé ou lorsque nous souhaitons utiliser vos données à caractère personnel à des fins publicitaires, nous vous informerons de telles démarches dans les conditions détaillées ci-dessous. Nous vous indiquerons également les critères de détermination de la durée de conservation des données collectées en fonction de la finalité d’une telle collecte et de la nature de la donnée collectée.


2. Vos droits

2.1. Chaque internaute dispose, concernant ses données à caractère personnel :

    a) d’un droit d’accès ;

    b) d’un droit de rectification ;

    c) d’un droit à la limitation du traitement ;

    d) d’un droit d’opposition ;

    e) d’un droit à la portabilité de ses données.

2.2. Tout utilisateur concerné peut également déposer une réclamation auprès du Contrôleur de la protection des données dédié en raison de l’utilisation de ses données à caractère personnel.


3. La collecte des données à caractère personnel lors de la consultation de notre site Internet

3.1. A l’occasion de la consultation de notre site Internet dans une démarche à titre purement informatif, c’est-à-dire sans enregistrement préalable ou sans transmission d’informations, nous collectons uniquement les données à caractère personnel transmises par votre navigateur à notre serveur. Lorsque vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les données suivantes, nécessaires à la consultation de notre site Internet et à la garantie d’une stabilité et d’une sécurité appropriées conformément à l’article 6 (1) (f) du RGPD :

    a) L’adresse IP ;

    b) Les date et heure de la connexion ;

    c) La différence de zone temporelle par rapport au Greenwich Mean Time (GMT);

    d) Le contenu de la demande (page concrète) ;

    e) L’état de l’accès / le code de statut HTTP ;

    f) La quantité de données collectées ;

    g) Le site Internet depuis lequel provient la demande ;

    h) Le navigateur utilisé ;

    i) Le système d’exploitation utilisé et sa surface ; et

    j) La langue et la version du logiciel de navigation.

3.2. En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont stockés dans votre terminal lorsque vous consultez notre site Internet. Un cookie est un fichier texte stocké sur le disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette, mobile) par le biais de votre logiciel de navigation à l'occasion de la consultation d'un service en ligne. Leur but n’est ni d’exécuter des programmes ni de transmettre des virus à votre terminal. Les cookies émis permettent de proposer un service plus convivial et plus efficace.

3.3. Notre Site utilise les cookies suivants :

    a) Notre site Internet utilise les cookies suivants, dont la portée et les principes de fonctionnement sont précisés ci-dessous:

        aa) Les cookies de session également dénommés transitoires (cf. b)

        bb) Les cookies permanents (cf. c)

    b) Les cookies de session sont supprimés automatiquement dès que vous quittez votre navigateur. Ils enregistrent notamment les identifiants de session et permettent de faire le lien entre plusieurs requêtes de la part de votre navigateur lors de la même session. Par ce biais, votre ordinateur peut être reconnu lors de vos prochaines visites sur notre site Internet. Notre site Internet a recours aux cookies suivants :

        _utmb : ce cookie est utilisé par Google Analytics aux fins de déterminer le temps passé par un internaute sur notre site Internet. Il permet notamment de calculer le temps passé sur notre site Internet, et plus particulièrement l’heure à laquelle la visite a commencé et à laquelle elle s’est terminée.

    c) Les cookies permanents sont automatiquement supprimés après une durée prédéterminée qui varie selon le cookie utilisé. Vous pouvez également supprimer ces cookies à tout moment en utilisant les paramètres de sécurité de votre navigateur. Notre site Internet a recours aux cookies suivants :

        aa) _ga, _gat, _gid, _utma: ces cookies sont utilisés par Google Analytics afin de mesurer le trafic sur notre page d’accueil et permettent de sauvegarder le nombre de visites effectuées par chaque internaute ainsi que le temps passé lors de la première visite, des visites antérieures et des visites en cours (et ce, plus particulièrement dans le but de vérifier ces informations lors des nouvelles visites). La durée de vie de ces cookies est de deux (2) ans maximum.

        bb) _utmv: ce cookie est utilisé par Google Analytics afin de mesurer le trafic sur notre page d’accueil et permet de connaître la catégorie d’utilisateur à laquelle vous appartenez. La durée de vie de ce cookie est de deux (2) ans.

        cc) _utmz: ce cookie est utilisé par Google (via Vimeo iframe) dans le but de mesurer le trafic sur notre page d’accueil et de connaître l’origine de l’utilisateur (moteur de recherche utilisé, mots-clés utilisés lors de la recherche effectuée, lien utilisé). La durée de vie de ce cookie est de cent-quatre-vingt (180) jours.

    d) Notre site internet utilise également les cookies _atuvc and _atuvs notamment utilisés avec “Add this” (cf. Section 7) ou la fonction « partager ». En application de l’article 7.4, vous pouvez vous opposer à l’utilisation future de ces cookies par le mécanisme de l’opt-out et ce, à tout moment.

    e) Enfin, le cookie Concrete5 (ccmUserHash) est également utilisé. Notre page d’accueil est sauvegardée et administrée par l’opensource CMS Concrete 5. Ce cookie est utilisé pour vous reconnaître lorsque vous naviguer sur notre site Internet et permet de déterminer le moment de votre connexion. Ce cookie est supprimé automatiquement dès lors que vous quittez votre navigateur et que la session est fermée.

    f) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences. Vous pouvez, par exemple, refuser d’accepter les cookies d’un tiers ou tous les cookies. Un tel choix vous empêchera cependant de pouvoir bénéficier de toutes les fonctionnalités de notre site Internet.


4. Utilisation des plugins des réseaux sociaux

4.1. Nous utilisons les plugins des réseaux sociaux suivants : Facebook, Artnet, Instagram, Google+, Twitter, LindekIn, Tumblr et Yumpu. Nous utilisons également la solution du « double clic » qui permet qu’aucune donnée à caractère personnel ne soit transmise aux fournisseurs de plugin lorsque vous visitez notre page Internet. Vous pouvez reconnaître le fournisseur du plugin concerné grâce au marquage situé au-dessus de ses initiales ou de son logo. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plugin via le bouton de partage. Dans le cas où vous cliqueriez sur le bouton de partage, opération activant alors le plugin, son fournisseur pourra obtenir l’information concernant votre accès sur notre site Internet. En outre, les données mentionnées à la Section 3.1 de la présente Déclaration lui seront transmises. Dans le cas de Facebook, l’adresse IP est immédiatement anonymisée une fois la collecte effectuée. Cela signifie qu’en activant le plugin, nous transmettrons vos données à caractère personnel au fournisseur du plugin concerné, données qui seront stockées par ses soins et sur ses sites respectifs (soit aux Etats-Unis avec des fournisseurs américains). Le fournisseur de plugin collecte des données par l’intermédiaire des cookies. Il vous est possible de supprimer l’ensemble des cookies avant même de cliquer sur la case grisée en utilisant les paramètres de sécurité de votre navigateur.

4.2. Concernant les fournisseurs de plugin et dans le cadre de l’intervention d’un intermédiaire tiers, nous n’avons aucune influence sur la collecte et le traitement des données, ni sur l’étendue de la collecte, les finalités du traitement ou les durées de stockage. Nous ne disposons également d’aucune information concernant la suppression des données collectées par le fournisseur de plugin.

4.3. Le fournisseur de plugin peut être amené à stocker vos données à caractère personnel et à les utiliser à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou dans le cadre de la personnalisation de son site Internet. Plus précisément, une telle analyse peut être utilisée (même pour les utilisateurs non enregistrés) afin de proposer des publicités ciblées et éventuellement, selon le fournisseur de plugin, d’informer les autres utilisateurs du réseau social sur vos activités sur notre site Internet liées au service plugin. Vous avez le droit de vous opposer à un tel profilage en vous adressant directement au fournisseur de plugin correspondant. Grâce aux plugins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et les autres utilisateurs. L’utilisation des plugins est encadrée par l’article 6 (1) (f) du RGPD, notre intérêt légitime étant la fourniture d’un service Internet interactif et convivial.

4.4. Les données sont transférées indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur de plugin et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plugin, vos données collectées par nos soins seront directement attribuées à votre compte existant chez le fournisseur de plugin. Si vous cliquez sur le bouton activé, comme par exemple le lien dédié vers une page Internet, le fournisseur de plugin stockera également cette information dans votre compte utilisateur et pourra la communiquer publiquement à vos contacts. Vous pouvez éviter d’affecter de telles informations à votre profil avec le fournisseur de plugin en vous déconnectant régulièrement du réseau une fois après avoir utilisé le réseau social correspondant et avant d’avoir activé le bouton de partage sur notre site Internet.

4.5. Vous trouverez des informations complémentaires sur la finalité et la portée de la collecte et du traitement des données par le fournisseur de plugins au sein des déclarations de protection des données de ces fournisseurs visées ci-dessous. Vous trouverez également des informations complémentaires concernant vos droits à cet égard et sur les éventuels paramètres permettant de protéger votre vie privée :

    a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; Data Protection Declaration; Pour plus d’informations sur la collecte de données ici. Facebook est soumis au « Bouclier de protection des Données UE-Etats-Unis », EU-US Privacy Shield.

    b) Artnet Worldwide Corporation, 233 Broadway, 26th Floor, New York, NY 10279, USA; Data Protection Declaration. Artnet est soumis au « Bouclier de protection des Données UE-Etats-Unis », EU-US Privacy Shield.

    c) Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA; Data Protection Declaration.

    d) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; Data Protection Declaration. Google est soumis au « Bouclier de protection des Données UE-Etats-Unis », EU-US Privacy Shield.

    e) Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland; Data Protection Declaration.

    f) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; Data Protection Declaration. Twitter est soumis au « Bouclier de protection des Données UE-Etats-Unis », EU-US Privacy Shield.

    g) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; Data Protection Declaration. LinkedIn est soumis au « Bouclier de protection des Données UE-Etats-Unis », EU-US Privacy Shield.

    h) Tumblr, Inc. is located 770 Broadway, New York, NY 10003, USA; Data Protection Declaration.

    i) Yumpu.com, exploité par i-magazine AG, Director Kuster Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau ; Data Protection Declaration.


5. L’utilisation de Google Analytics

5.1. Notre site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, à savoir des petits fichiers textes, qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de l’utilisation du site internet. Les informations générées par le cookie à l’occasion de votre utilisation de notre site Internet seront généralement, selon les informations délivrées par Google, transmises et stockées sur un serveur de Google situé aux Etats-Unis, sur lequel elles seront conservées. Cependant, dans le cas de l'activation de l'anonymisation de votre adresse IP sur notre site Internet, votre adresse IP sera d’abord abrégée par Google au sein des Etats membres de l’Union européenne ou des autres Etats signataires de l’accord sur l’Espace Economique Européen. L’adresse IP n’est transmise qu’à titre exceptionnel à un serveur de Google situé aux Etats-Unis pour y être alors abrégée. Sur demande de l’exploitant du présent site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site Internet, établir des rapports d’activité et fournir à l’exploitant du site Internet d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site Internet et d’Internet.

5.2. Selon Google, l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée ou combinée avec d’autres données de Google.

5.3. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en paramétrant de manière appropriée votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser de manière optimale toutes les fonctionnalités de notre site Internet. Vous pouvez en outre empêcher l’enregistrement des données générées par le cookie et liées à votre utilisation de notre site internet (votre adresse IP comprise) et transmises à Google, ainsi que leur traitement par cette dernière, en téléchargeant et en installant le Plugin de navigateur disponible et ce, en cliquant sur le lien suivant Browser-Plug-in.

5.4. Notre site Internet utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizelp()’ ». Ainsi, les adresses IP seront traitées en format abrégé et une identification directe des personnes est donc exclue. Dans la mesure où les données collectées vous concernant comportent une référence personnelle, cette dernière fera l’objet d’une exclusion immédiate et, par conséquent, vos données à caractère personnel seront immédiatement supprimées.

5.5. Nous utilisons les services de Google Analytics dans le but d’analyser et d’améliorer régulièrement l’utilisation de notre site Internet. Grâce aux analyses obtenues, nous sommes en mesure d’améliorer nos services et de le rendre plus agréable pour vous en votre qualité d’utilisateur de nos services. Pour les cas où des données à caractère personnel sont transmises aux Etats-Unis, Google est soumis au « Bouclier de Protection des Données EU-Etats-Unis », EU-US Privacy Shield. L’utilisation de Google Analytics est soumise à l’article 6 (1) (f) du RGPD, notre intérêt légitime étant la fourniture d’un site Internet interactif, convivial avec une optimisation continue.

5.6. Informations relatives au fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, télécopie : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation et Règles de confidentialités, Déclaration de protection des données.

6. Les « social bookmarks » / signets

6.1. Notre site Internet contient des plugins « Addthis ». Ces plugins vous permettent notamment d’ajouter des signets (« bookmarks ») ou de partager du contenu intéressant avec d’autres utilisateurs. Grâce à ces plugins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et les autres utilisateurs afin que nous puissions améliorer nos services et les rendre plus intéressant pour vous en votre qualité d’utilisateur. L’utilisation de ces plugins est soumise à l’article 6 (1) (f) du RGPD, notre intérêt légitime étant la fourniture d’un site Internet interactif et convivial.

6.2. Grâce à ces plugins, votre navigateur Internet établit une connexion directe avec les serveurs AddThis et potentiellement avec le réseau social ou le service de bookmarking choisi. Les destinataires reçoivent l’information selon laquelle vous avez ouvert à la fois notre site Internet et le service en ligne ciblé, ainsi que les données énumérées à la Section 3.1 de la présente Déclaration. Cette information est stockée sur le site Internet d'AddThis aux Etats-Unis. Lorsque vous envoyez du contenu sur notre site Internet à des réseaux sociaux ou à des services de bookmarking, un lien peut être établi entre la visite de notre site Internet et votre profil d'utilisateur sur le réseau concerné. Nous n’avons aucune influence sur la collecte des données ou sur le processus de traitement des données et nous ne connaissons pas l’étendue de la collecte des données effectuée. Nous n’avons aucune connaissance des modalités de suppression des données recueillies par le fournisseur de plugin.

6.3. Le fournisseur de plugin stocke les données recueillies vous concernant en tant que profil d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou de personnalisation de son site Internet. Une telle analyse est réalisée (même pour les utilisateurs non enregistrés) afin d’afficher des publicités ciblées et potentiellement dépendant du fournisseur de plugin, dans le but d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet en lien avec le service de plugin.

6.4. Dans le cas où vous ne souhaiteriez pas participer à cette procédure, vous pouvez vous opposer à la collecte et à la sauvegarde de ces données à tout moment et pour l’avenir en ajoutant un cookie « opt-out » : Opt-out Cookies. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour empêcher le paramétrage d'un cookie.

6.5. Vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur de plugins, ainsi que des informations sur vos droits et vos options de paramétrage pertinents pour la protection de votre vie privée à l’adresse suivante : AddThis LLC, 1595 Spring Hill Road, Sweet 300, Vienna, VA 22182, USA, Data Protection Declaration.


7. L’incorporation de vidéos YouTube

7.1. Nous avons incorporé des vidéos YouTube sur nos services en ligne, stockées sur YouTube et pouvant être visionnées directement sur notre site Internet. Toutes les vidéos sont incorporées en « mode de confidentialité étendu », c’està-dire que vous ne transférez pas de données sur vous en tant qu'utilisateur à YouTube si vous ne visionnez pas les vidéos concernées. Les données mentionnées au paragraphe 2 sont transmises dès lors que activez les vidéos. Nous n’avons aucun contrôle sur la transmission de ces données.

7.2. Pour l’exercice de son activité, Youtube obtient l’information selon laquelle vous avez ouvert la sous-page correspondante de notre site internet. En outre, les données mentionnées à la Section 3.1 de la présente Déclaration lui seront transmises. Ceci indépendamment du fait que YouTube vous fournisse ou non un compte utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté depuis Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil YouTube, vous devez impérativement vous déconnecter avant toute activation du bouton de partage. YouTube stocke vos données sous forme d’un profil d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché ou de personnalisation de son site Internet. Plus précisément, une telle analyse survient (même lorsque les utilisateurs ne sont pas enregistrés) afin d’afficher des publicités ciblées et potentiellement dépendant du fournisseur de service, dans le but d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet en lien avec le service. Vous avez le droit de vous opposer à la création de tels profils d’utilisateur, droit que vous devez exercer directement auprès de YouTube.

7.3. Vous pouvez obtenir des informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données via YouTube, vous pouvez lire la Déclaration de protection des données de ce service. Vous pouvez également obtenir des informations complémentaires sur vos droits et vos options de configuration afin de protéger votre vie privée : Data Protection Declaration. Google traite également vos données personnelles aux Etats-Unis et est soumis au « Bouclier de Protection des Données UE-Etats-Unis », EU-US-Privacy-Shield.


8. L’incorporation de vidéos Vimeo

8.1. Nous avons incorporé des vidéos Vimeo sur nos services en ligne, vidéos stockées sur Vimeo et pouvant être visionnées directement sur notre site Internet.

8.2. Pour l’exercice de son activité, Vimeo collecte l’information selon laquelle vous avez ouvert la sous-page correspondante au sein de notre site Internet. En outre, les données mentionnées à la Section 3.1 de la présente Déclaration lui seront transmises. Une telle transmission est réalisée indépendamment de l’existence ou non d’un compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté depuis Vimeo, vos données seront attribuées directement à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil Vimeo, vous devez impérativement vous déconnecter avant toute activation du bouton de partage. Vimeo sauvegardera vos données sous forme de profil d’utilisation et les utilisera à des fins publicitaires, d’études de marché ou de personnalisation de son site Internet. Plus précisément, une telle analyse est réalisée (même lorsque les utilisateurs ne sont pas connectés) afin de vous proposer des publicités ciblées et relevant potentiellement du fournisseur de service, dans le but d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet en lien avec le service. Vous avez le droit de vous opposer à la création d’un tel profil d’utilisateur, droit que vous devez exercer directement auprès de Vimeo. Nous n'avons aucune influence sur les paramètres de suivi et les données collectées par Vimeo ainsi que sur les résultats de l'analyse produite et nous n'y avons pas accès.

8.3. Vous pouvez obtenir des informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données en consultant la Déclaration de protection des données de Vimeo. Vous pouvez également obtenir des informations complémentaires sur vos droits et vos options de configuration afin de protéger votre vie privée : Data Protection Declaration.


9. L’incorporation de Google Maps

9.1. Notre site Internet utilise les services de Google Maps. Ceci nous permet de partager avec vous des cartes interactives directement sur notre site Internet et vous permet d’utiliser de manière pratique ces cartes.

9.2. Pour l’exercice de son activité, Google obtient l’information selon laquelle vous avez ouvert la sous-page correspondante au sein de notre site Internet. En outre, les données mentionnées à la Section 3.1 de la présente Déclaration lui seront transmises. Ceci indépendamment du fait de l’existence ou non d’un compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté depuis Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil Google, vous devez impérativement vous déconnecter avant toute activation du bouton de partage. Google stocke vos données sous forme de profil d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché ou de personnalisation de son site Internet. Plus précisément, une telle analyse survient (même lorsque les utilisateurs ne sont pas enregistrés) afin d’afficher des publicités ciblées et potentiellement dépendant du fournisseur de service, dans le but d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet en lien avec le service. Vous avez le droit de vous opposer à la création de tels profils d’utilisateur, droit que vous devez exercer directement auprès de Google.

9.3. Vous pouvez obtenir des informations concernant sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données depuis la Déclaration de protection des données du fournisseur du plugin. Vous pouvez également obtenir des informations complémentaires sur vos droits et vos options de configuration afin de protéger votre vie privée : Data Protection Declaration. Google traite également vos données personnelles aux Etats-Unis et est soumis au « Bouclier de Protection des Données UE-Etats-Unis », EU-US-Privacy-Shield.


10. Inscription et envoi de la Newsletter

10.1. Vous pouvez souscrire à notre Newsletter (bulletin d’information) qui vous informe de nos offres et événements actuels et futurs. Les biens et services concernés sont visés dans la Déclaration de consentement.

10.2. Nous utilisons la procédure dite du « double opt-in » pour l’inscription à notre Newsletter. Ceci signifie qu’une fois votre inscription prise en compte, nous vous adressons un message par courrier électronique à l’adresse fournie par vos soins, aux termes duquel nous vous demandons de bien vouloir confirmer votre souhait de recevoir notre newsletter. A défaut de confirmation d’inscription de votre part dans les vingt-quatre (24) heures suivant un tel envoi, vos informations seront bloquées et effacées automatiquement une fois le délai d’un (1) mois expiré. Nous sauvegarderons également l’adresse IP utilisée lors de votre inscription et à l’occasion de votre confirmation. L’objectif de cette procédure est de permettre de rapporter la preuve de votre volonté de vous inscrire à notre Newsletter et d’éviter tout abus potentiel lié à l’utilisation de vos données à caractère personnel.

10.3. La seule information obligatoire afin de vous faire parvenir notre Newsletter réside dans la communication de votre adresse de courrier électronique. La communication de données supplémentaires est volontaire et est utilisée afin de pouvoir nous adresser à vous de manière personnalisée. Après confirmation de votre part, nous sauvegarderons votre adresse de courrier électronique afin de vous adresser notre Newsletter en conformité avec l’article 6 (1) (a) du RGPD.

10.4. Vous pouvez révoquer votre consentement en vous désinscrivant à notre Newsletter et ce, à tout moment. À cette fin, vous devez cliquer sur le lien prévu à cet effet qui se situe en bas de page de chaque Newsletter ou nous adresser un courrier électronique à l’adresse suivante : info(at)maxhetzler.com.

10.5. Nous utilisons les services de MailChimp afin de pouvoir adresser notre Newsletter au plus grand nombre d’abonnés. Cette plateforme d’envoi nous permet d’adresser la même Newsletter à l’ensemble de nos clients et clients potentiels de manière simultanée et, si nécessaire, de manière personnalisée. Si vous avez souscrit à l’envoi de la Newsletter par courrier électronique, vous consentez à ce que vos données à caractère personnel soient transmises à MailChimp. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez obtenir des informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données depuis la Déclaration de protection des données du fournisseur du plugin. Vous pouvez également obtenir des informations complémentaires sur vos droits et vos options de configuration afin de protéger votre vie privée auprès de MailChimp, une plateforme d’envois de newsletters du fournisseur américain The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA ; Data Protection Declaration.

10.6. Nous vous informons que nous analysons votre comportement en tant qu’utilisateur lors de l’envoi des Newsletters. Pour les besoins de cette analyse, les courriers électroniques envoyés contiennent des « web beacon pixel » ou « pixel de balise Web », c’est-à-dire un fichier au format de pixel récupéré sur le serveur du prestataire de services d’expédition lorsque la Newsletter est ouverte. Pour les besoins de ces analyses, nous associons les données visées au paragraphe 3.1 et les balises Web avec votre courrier électronique et vos données à caractère personnel.

10.7. Nous vous informons également qu’il existe des hypothèses dans lesquelles les destinataires de la Newsletter peuvent être orientés vers des pages Internet de MailChimp. Tel est le cas, lorsque notre Newsletter contient un lien grâce auquel son destinataire peut lire la Newsletter directement en ligne (notamment s’il existe un problème d’affichage à l’occasion de la visualisation de la Newsletter au sein de la boîte de réception). Il est également rappelé que la Politique de confidentialité propre à MailChimp ne peut être consultée qu’à partir de leur site Internet. À cet égard, il vous est rappelé que sur les pages Internet de MailChimp, des cookies sont utilisés et qu’en conséquence des données à caractère personnel peuvent être traitées par MailChimp, leurs partenaires et d’autres services mobilisés (à l’image de Google Analytics). Nous n'avons aucune influence sur les paramètres de suivi et les données collectées par MailChimp ainsi que sur les résultats de l'analyse produite et nous n'y avons pas accès. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans la Politique de confidentialité de MailChimp.


11. L’utilisation de notre e-shop

11.1. Si vous souhaitez passer une commande sur notre e-shop, il est nécessaire, pour la formation du contrat et son exécution, que vous transmettiez vos données à caractère personnel nécessaires au traitement de votre commande. Les informations obligatoires nécessaires à la conclusion du contrat sont indiquées séparément, tandis que les informations complémentaires doivent être considérées facultatives. Nous utiliserons les données que vous nous aurez transmises pour le seul traitement de votre commande. À cette fin, nous serons amenés à transmettre vos coordonnées bancaires à notre établissement bancaire dans le respect des dispositions de l’article 6 (1) (b) du RGPD.

11.2. En outre, nous pouvons être également amenés à traiter les données que vous nous avez transmises afin de vous informer sur d’autres produits ou afin de vous adresser par courrier électronique des informations techniques.

11.3. Au regard des exigences légales imposées par le droit commercial et le droit fiscal, nous sommes légalement contraints de stocker votre adresse, vos modalités de paiement et autres données pour une durée de dix (10) ans. Néanmoins, à l’expiration d’un délai de deux (2) ans suivant votre commande, nous limiterons le traitement, c’est-à-dire que vos données seront uniquement utilisées pour satisfaire à de telles exigences légales.


12. Durée de conservation des données

12.1. De manière générale et conformément à l’article 13 (2) (a) du RGPD, nous conservons vos données à caractère personnel pour toute la durée nécessaire à leur utilisation, conformément à la présente Déclaration de protection des données.

12.2. Il peut néanmoins nous arriver d’être obligés par la loi de conserver et de stocker certaines données pour une durée plus longue. Dans ce cas, nous veillerons à ce que vos données à caractère personnel soient traitées en conformité avec la présente Déclaration pendant toute la durée du stockage. Vous trouverez des informations complémentaires sur la durée de conservation des cookies aux termes de la Section 3 de la présente Déclaration.


13. Objection ou révocation à l’encontre du traitement de vos données

13.1. Dans le cas où vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez le révoquer à tout moment. Une telle révocation affecte l'autorisation juridique afférente au traitement de vos données personnelles après que vous nous en ayez fait part.

13.2. Dans la mesure où nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur l’équilibre des intérêts, vous pouvez vous opposer à un tel traitement. Tel est notamment le cas lorsque le traitement n’est pas nécessaire, en particulier en vue de la conclusion et de l’exécution d’un contrat avec nous, situation que nous vous décrivons dans la présente section. À l’occasion de l’exercice d’une telle opposition, nous vous demanderons de nous expliquer les raisons pour lesquelles vos données à caractère personnel ne doivent pas faire l’objet d’un traitement. En cas d’objection justifiée par vos soins, nous nous engageons à examiner la situation portée à notre connaissance et à suspendre ou ajuster le traitement de vos données à caractère personnel ou alors à vous présenter les raisons impérieuses sur la base desquelles nous devons maintenir le présent traitement.

13.3. Bien entendu, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité et d’analyse des données. Vous pouvez nous notifier votre demande d’objection ou de révocation à l’adresse électronique suivante : info(at)maxhetzler.com.


14. Liens externes

14.1. Notre site Internet contient des renvois (« liens ») aux contenus fournis par d’autres fournisseurs sur leurs sites Internet. Le fournisseur tiers est seul responsable du contenu de ses sites. Nous n’avons aucune influence sur le contenu des sites Internet liés et nous ne les réalisons pas nous-mêmes.

14.2. Lors de la première mise en ligne des liens, aucune violation manifeste de la loi n’est apparente sur les sites Internet liés. Toutefois, il ne peut être exclu que le contenu soit modifié par les fournisseurs tiers respectifs à la suite de leur mise en ligne initiale. Nous ne pouvons pas vérifier de manière continue les changements éventuels du contenu des sites Internet liés. Lorsque nous avons connaissance de la violation de toute disposition légale ou réglementaire par l’un de nos sites Internet liés, le lien correspondant est immédiatement supprimé. Si vous estimez qu’un contenu lié est contraire à la loi ou présente un contenu inapproprié, nous vous remercions de bien vouloir nous en informer.