ALBERT OEHLEN
Sculptures and Works on Paper
26 May – 4 December 2022
Installation Views
Press Release
Hetzler | Marfa is pleased to present sculptures and works on paper by Albert Oehlen, as the inaugural show of the new exhibition space.
One of the most respected and internationally recognised German artists working today, Albert Oehlen has influenced a generation of younger artists worldwide. Known mostly through painting and works on paper, here we see the artist working in sculpture for the first time since the 1980s, when he produced a small body of work in wood. Oehlen has been questioning the methods and means of art since this time, raising a sense of awareness for its methods, which he aims to reinvent and to reshape, always in opposition to traditional hierarchies.
The new sculptures, made of wood, metal, plaster, papier-mâché and fabric have the look of hybrid creatures – somewhere between bodies and trees. Placed in the space on plinths, or directly on the floor, they are reminiscent of the shapes which have been seen in Albert Oehlen’s paintings in recent years. The vocabulary which we know from his Baumbilder (Tree Paintings) and Ö-Norm works, translates into the three-dimensional with seeming ease and readability. The simple materiality of their components which include everyday objects such as pipes, plaster and wires, as well as their white colour, demands a simple presentation. Three works are presented directly on the floor, whilst a smaller sculpture is placed on a plinth, making it easier to view the work, rather than acting as a pedestal.
Additionally, six works in ink, graphite and collage on paper reference the sculptures and are in direct correlation. In the Ö-Norm and Ö-Man ‘sculpture drawings’, we are reminded of the often-eccentric lines found in the artist’s Tree Paintings. The continued importance of the line in Oehlen’s oeuvre can be traced throughout all the works, appearing at once curvy and controlled, freehand and stencilled. The artist has repeatedly produced bodies of work that utilise the methods and aesthetics of collage, by combining such materials as advertising posters or printed fabric, with transparent veils of overpainting. Four of the six works on paper incorporate cut-out images and fragments. In this way, the new works remix motifs and techniques from the artist’s iconoclastic practice, whilst also enriching the recent bodies of work with the sculptures.
Hetzler | Marfa is a new exhibition space open since 26 May 2022. The programme features an annual exhibition alongside artist residencies. The space is open Thursday to Sunday from 11am to 7pm, and by appointment. It is closed in August and will reopen in September 2022.
Albert Oehlen (*1954, Krefeld), lives and works in Switzerland. He has been exhibiting regularly at Galerie Max Hetzler since 1981. Oehlen’s work has been the subject of numerous exhibitions in international institutions, such as the Sprengel Museum Hannover (duo show with Carroll Dunham, 2020); the Serpentine Gallery, London (2019–2020); Aïshti Foundation, Beirut (2018–2019); Palazzo Grassi, Venice (2018–2019); Museo Nacional de Bellas Artes, Havana (2017); The Cleveland Museum of Art and Guggenheim, Bilbao (2016); New Museum, New York (2015); Kunsthalle Zürich (2015); Museum Wiesbaden (2014); mumok, Vienna (2013); Kunstmuseum Bonn (2012); Carré d’Art de Nîmes (2011); Musée d’Art Moderne de Paris (2009); Whitechapel Gallery, London (2006); Museum of Contemporary Art, Miami (2005); Kunsthalle Nürnberg (2005); Musée Cantonal Des Beaux Arts, Lausanne (2004); Domus Artium 2002, Salamanca (2004); and Secession, Vienna (2004), among others.
Oehlen’s work is in the collections of The Broad, Los Angeles; Centre Pompidou, Paris; The Cleveland Museum of Art; Fondation Louis Vuitton, Paris; Institut Valencià d’Art Modern, Valencia; Los Angeles County Museum of Art; MUDAM, Luxembourg; Musée d’Art Moderne et Contemporain Strasbourg; Musée d’Art Moderne de Paris; Museum Brandhorst, Munich; Museum of Contemporary Art, Chicago; Museum of Contemporary Art – MOCA, Los Angeles; Museum Ludwig, Cologne; The Museum of Modern Art, New York; Museum für Moderne Kunst, Frankfurt am Main; Tate, London; and Staatliche Kunstsammlungen Dresden, among others.
Press contact:
Hetzler | Marfa
Elizabeth Serlenga
liz@maxhetzler.com
+1 (508) 272-5699
www.facebook.com/galeriemaxhetzler
www.instagram.com/galeriemaxhetzler
赫茨勒马尔法(HETZLER MARFA)很荣幸地推出阿尔伯特·厄伦(Albert Oehlen)的雕塑和纸上画作展,这是新空间的开幕首展。
作为德国最重要和国际上最受瞩目的艺术家之一,阿尔伯特·厄伦的创作影响了整整一代年轻艺术家。虽然他以绘画和纸上作品而闻名,但在本次展览中,我们将看到他自1980年代以来——当时,他用木材制作了一小批作品——首次创作的雕塑作品。从那时起,厄伦就不断质疑着艺术的方式和手段,唤起人们对艺术方法的认识,他试图重塑和创造新的艺术方法,并且总是反对传统的高低之分。
此次展出的新雕塑作品,由木材、金属、石膏、纸浆和织物构成,呈现出混种生物——介于身体和树之间——的形态。它们被放置在基座上,或被直接置于地板上,让人想起艺术家近年来的绘画作品中的形态。当“Baumbilder”(树画)、“Ö-Norm”系列中的视觉语汇被转化到三维空间中,它们就变得轻松和可读。这些作品的组成材料包含了管子、石膏和电线等日常生活用品,其简单的物质性和白色的外形简化了对展示的要求。其中三件作品被放置在地板上,另一件小型雕塑被放在一个基座上——它并非传统意义上的雕塑基座——让观众更容易观看。
此外,六件墨水画、石墨画和纸上拼贴从雕塑中延伸出来,并且与这些雕塑直接相关。在名为《 Ö-Norm》和《Ö-Man》的“雕塑画”中,我们似乎看到了“树画”中经常出现的离心线。在艺术家的创作中,线条的重要性体现在他所有的作品中,它们时而弯曲,时而克制,有时为徒手绘制,有时为模版印绘。厄伦经常采用拼贴的方法和美学来创作系列作品,让广告海报或印刷品等材料与多层复盖的透明图层相结合。这六件纸上作品中,有四件结合了剪贴的图像和碎片。通过这种方式,这些新作品将艺术家反传统的实践中的主题和技术重新混合,亦让他近期的雕塑作品变得更加丰富。
赫茨勒马尔法空间于2022年5月26日正式对外开放。该空间每年举办一场展览,同时邀请一位艺术家参与驻留项目。展览空间开放时间为:每周四至周日上午11点至晚7点,及预约开放。空间将在8月暑休闭馆,于9月初重新开放。
阿尔伯特·厄伦(1954年出生于德国克雷费尔德)目前在瑞士生活和工作。他在麦克斯·赫茨勒画廊举办的首次个展可追溯至1981年。厄伦曾在众多的国际知名艺术机构举办个展,其中包括:蛇形画廊,伦敦(2019–2020);威尼斯葛拉西宮(2018);哈瓦那国立美术馆(2017);克里夫兰艺术博物馆和毕尔巴鄂古根海姆博物馆(2016);纽约新美术馆和苏黎世美术馆(2015);威斯巴登博物馆(2014);维也纳现代艺术博物馆(2013);波恩艺术博物馆(2012);法国尼姆当代艺术博物馆(2011);巴黎市现代艺术博物馆(2009);白教堂画廊,伦敦(2006);迈阿密当代艺术博物馆(2015);纽伦堡美术馆(2005);瑞士洛桑州美术馆(2004);DA2当代艺术中心,萨拉曼卡(2004);分离派艺术中心,维也纳(2004)等。他的绘画被永久收藏于:布兰德霍斯特博物馆,慕尼黑;布洛德美术馆,洛杉矶;蓬皮杜艺术中心,巴黎;克利夫兰艺术博物馆,克利夫兰;路易威登基金会艺术中心,巴黎;瓦伦西亚现代艺术学院,瓦伦西亚;洛杉矶艺术博物馆,洛杉矶;卢森堡大公现代美术馆;巴黎市现代艺术博物馆;斯特拉斯堡现代美术馆;芝加哥当代艺术博物馆;洛杉矶当代艺术博物馆;法兰克福现代艺术博物馆;路德维希博物馆,科隆;泰特美术馆,伦敦;德累斯顿美术馆;纽约现代艺术博物馆等。